I think Snyder was going for a moderated Tarantino referential cleverness. The trouble is that he's just not that clever. He also seems to have been caught between sincerity and irony.

I suppose part of my problem with his choices is the painful obviousness of them.